NDT是無(wú)損檢測(cè)的英文縮寫(xiě)。 NDT是指一種不會(huì)損壞或影響材料或工件的未來(lái)性能或使用的測(cè)試方法。 通過(guò)使用無(wú)損檢測(cè)，可以發(fā)現(xiàn)材料或工件的內(nèi)部和表面缺陷，可以測(cè)量工件的幾何特征和尺寸，并且可以確定材料或工件的內(nèi)部成分，結(jié)構(gòu)，物理特性和狀態(tài) 被確定。NDT可以應(yīng)用于產(chǎn)品設(shè)計(jì)，材料選擇，加工和制造，成品檢驗(yàn)，在役檢驗(yàn)等許多方面。它可以在質(zhì)量控制和降低成本之間發(fā)揮優(yōu)化作用。 NDT還有助于確保產(chǎn)品的運(yùn)行和/或使用。 NDT包含許多適用的方法。

常用的無(wú)損檢測(cè)方法有：射線照相檢測(cè)，超聲檢測(cè)，渦流檢測(cè)，磁粉檢測(cè)，目測(cè)，泄漏檢測(cè)，聲發(fā)射檢測(cè)，射線照相檢測(cè)等。由于各種無(wú)損檢測(cè)方法都有其自身的范圍和局限性，因此新的無(wú)損檢測(cè)方法具有 不斷開(kāi)發(fā)和應(yīng)用。 通常，只要符合NDT的基本定義，任何物理，化學(xué)或其他可能的技術(shù)手段都可以開(kāi)發(fā)為NDT方法。

在我國(guó)，無(wú)損檢測(cè)（NDT）一詞長(zhǎng)期以來(lái)被稱為探傷或無(wú)損檢測(cè)，其不同的方法也被稱為探傷，例如射線探傷，超聲探傷，磁粉探傷，探傷等。 這種術(shù)語(yǔ)或書(shū)寫(xiě)方法已廣為流傳，并一直沿用至今，其使用率不低于術(shù)語(yǔ)無(wú)損檢測(cè)。 在國(guó)外，英語(yǔ)單詞與NDT相對(duì)應(yīng)，但單詞的前半部分除外，即無(wú)損書(shū)寫(xiě)大部分相同，而后半部分的措詞不同。 實(shí)際上，這些不同的英語(yǔ)及其對(duì)應(yīng)的中文術(shù)語(yǔ)具有相同的含義，并且都是同義詞。 為此，國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織無(wú)損檢測(cè)技術(shù)委員會(huì)已經(jīng)制定并發(fā)布了新的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)，旨在統(tǒng)一這些不同的形式和措詞，使它們具有相同的術(shù)語(yǔ)定義，并且都是同義詞， 是，兩者都等同于非破壞性測(cè)試。 不同的寫(xiě)作方式僅是由于不同的語(yǔ)言習(xí)慣造成的。

因此，作為標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語(yǔ)，建議使用“無(wú)損檢測(cè)”一詞，并建議相應(yīng)的英語(yǔ)單詞使用“無(wú)損檢測(cè)”。 還建議使用“測(cè)試”一詞來(lái)表示各種非破壞性測(cè)試方法的名稱，例如射線照相測(cè)試，超聲測(cè)試，磁粉測(cè)試，測(cè)試，渦流測(cè)試等。翻譯時(shí)，使用英語(yǔ)單詞（例如檢查，檢查） 建議將與無(wú)損檢測(cè)結(jié)合使用的評(píng)估，評(píng)估等翻譯為“無(wú)損檢測(cè)”，并盡量避免編寫(xiě)“無(wú)損檢測(cè)”，“無(wú)損檢測(cè)”，“無(wú)損檢測(cè)”，“非破壞性評(píng)估”等。 這種翻譯方法也適用于各種無(wú)損檢測(cè)方法名稱的翻譯。

本文僅供交流學(xué)習(xí)，版權(quán)歸屬原作者，部分文章推送時(shí)未能及時(shí)與原作者取得聯(lián)系，若來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯到您的權(quán)益，煩請(qǐng)告知，我們將立即刪除,謝謝！?。?/span>